Întrebări frecvente
Întrebări și răspunsuri.
Esențialul despre Live, Captions și Backstage. Nu găsești ce cauți? Spune-ne despre evenimentul tău.
Link3rs, pe scurt.
Interpretare cu AI și subtitrări în direct pentru evenimente. Scanezi un cod QR și asculți sau citești sesiunea în limba ta pe telefon; ecranele sălii afișează subtitrări live, iar Backstage gestionează totul.
Descoperă LiveLive are două părți. Cu Speech, asculți interpretarea cu AI în căști sau pe un receptor ori o citești în direct pe telefon, cu Insights și instrumente de accesibilitate. Cu Captions, ce spune vorbitorul apare pe ecranul principal, pe ecranele laterale sau pe o bandă, în limba originală, tradus sau în ambele variante. Backstage este platforma din care gestionezi totul: îți configurezi evenimentele, sălile, limbile și ecranele sau o face echipa Link3rs pentru tine.
Pentru evenimente live: congrese, conferințe, târguri și locații. Este potrivit și pentru parteneri AV, educație, companii, ONG-uri și asociații.
Vezi cum ți se potriveșteOrganizatorii desfășoară congrese, conferințe și târguri în peste 60 de limbi, fără cabine sau receptoare. Partenerii AV adaugă interpretare cu AI și subtitrări live la sistemele pe care le operează deja, iar locațiile le oferă în sălile lor. Instituțiile de educație, companiile și asociațiile îl folosesc pentru prelegeri, ședințe generale și întâlniri internaționale pe care fiecare le urmărește în propria limbă.
Peste 60 de limbi, vorbite și scrise, în direct, din aceeași sesiune. O alegi pe a ta și o schimbi oricând vrei.
Când scanezi codul QR, vezi limbile evenimentului și o alegi pe a ta. Poți asculta interpretarea, citi textul sau le poți face pe amândouă. Pe ecranele sălii, subtitrările pot afișa limba vorbitorului, pe cea a sălii sau două deodată.
Ascultare și citire.
Nu. Codul QR e pe ecusonul tău sau pe ecran, iar sesiunea se deschide în browser: fără aplicație, fără cont.
Îl scanezi cu camera telefonului și îți alegi limba din listă. Totul se întâmplă în browser, așa că nu ai nimic de descărcat înainte de eveniment.
Da: audio în căști, text în direct pe telefon sau ambele. Textul ține pasul cu vorbitorul.
Poți schimba limba oricând vrei și poți afișa originalul și traducerea alăturate, ca să compari sau să înveți.
Nu. Folosește-ți propriile căști sau receptoarele, dacă locația le preferă.
Cu propriul telefon și propriile căști, nu mai sunt receptoare de distribuit sau de strâns și nici cabine de montat. Auzi o voce tradusă, câte un canal pentru fiecare limbă, direct în căștile tale.
Dimensiunea textului, culorile și un font pentru dislexie, direct pe telefonul tău.
Setările sunt pe telefonul tău, așa că citești cum îți convine. Cu subtitrările afișate și pe ecranele sălii, mai mulți oameni pot urmări, înțelege și participa.
Insights transformă în notițe tot ce se spune, pe parcursul sesiunii. Cu o atingere, le primești pe e-mail.
Descoperă SpeechAșa poți urmări sesiunea fără să iei notițe și păstrezi ideile principale pentru mai târziu.
Subtitrări pe ecranele tale.
Pe ecranul principal, pe ecranele laterale, pe un ecran LED sau pe o bandă sub scenă. În limba vorbitorului, traduse sau în ambele variante.
Poți afișa limba vorbitorului, pe cea a sălii sau două deodată pe același ecran. Cu subtitrările condiționale, setezi o pereche: dacă vorbitorul trece la engleză, subtitrările trec în spaniolă și nimeni nu atinge selectorul.
Da: fonturi, culori și poziție asortate. Două sau trei rânduri odată, cu o estompare ușoară, dacă vrei.
Previzualizează subtitrărilePe pagina Live poți schimba setările și vedea cum ar arăta subtitrările în sală, înainte să decizi.
Până la patru limbi deodată, în patru benzi, cu un singur microfon și un singur operator.
În modul Captions, ajung un microfon și un ecran: apeși Start și apar subtitrările. Toate limbile rulează în continuu, așa că atingerea unui preset schimbă doar limba afișată pe ecran.
Un URL le aduce în vMix sau OBS, iar o linie de script le afișează în playerul de pe site-ul tău. Cu o cheie și adresa ei RTMP, transmiți fără să deschizi platforma.
Se integrează acolo unde lucrezi deja, iar tehnicianul intră cu o cheie, nu cu un cont.
Backstage și configurare.
Te poți ocupa tu: configurezi sălile, limbile și ecranele în Backstage și intri live când ești gata. Sau se ocupă echipa Link3rs, iar tu te concentrezi pe tot restul.
Dacă te ocupi tu, toată consola încape pe telefon: ținut vertical e consola, pe orizontală e panoul de preseturi. Poți sta în fundul sălii, să auzi în căști ce intră cu adevărat și să schimbi limba de acolo.
Totul se încarcă înainte de eveniment. Adaugi desfășurătorul, programul sau slide-urile vorbitorului, iar platforma stabilește contextul: despre ce e vorba și ce nume și termeni nu au voie să fie scriși greșit.
Analizează și înregistrarea unei repetiții. În locații, orașul, sponsorul și titulaturile casei se scriu o singură dată și apar corect la fiecare eveniment din acea locație.
Da, cu intrări și ieșiri reale. Fiecare ieșire traduce sau lasă semnalul să treacă și merge la placa de sunet a producției, pe telefoanele publicului sau în ambele locuri.
Fiecare ieșire își alege sursa, așa că platforma se integrează în lanțul tău de semnal, în loc să se lupte cu el. Publicul aude o voce tradusă, câte un canal pentru fiecare limbă, în propriile căști, fără receptoare în infraroșu sau cabine de interpretare.
Un singur buton verifică rețeaua locației, latența și microfonul cu douăzeci de minute înainte de start, cât încă se mai poate repara ceva. Și dacă subtitrările nu mai apar în timpul evenimentului, un mecanism de supraveghere reface conexiunea fără ca cineva să atingă ceva.
Verifică și dacă Wi-Fi-ul lasă să treacă tot ce trebuie. Consola o poți lăsa pregătită din timp, de exemplu la opt pentru un eveniment la zece: când vorbește cineva, pornește din prima.
Capitole, rezumate și materiale gata de publicat, cu fiecare citat verificat în transcriere. Un certificat de livrare arată, pe canal și pe limbă, ce s-a livrat.
Descoperă BackstageImediat ce cineva apasă Stop, evenimentul e împărțit în prezentări, denumite și decupate. Dacă un citat nu apare în transcriere, materialul respectiv nu iese. Platforma sugerează cui aparține fiecare voce, cu fraza exactă care o susține, dar nu completează numele. Certificatul arată și cât s-a pierdut și cât a fost pus pe pauză intenționat.
Confidențialitate.
Fiecare organizație, locație și sală își vede doar propriile date, iar asta o decide baza de date, nu ecranul.
Backstage e organizat în Organizație, Spațiu, Eveniment și Sală: compania sau instituția ta, fiecare locație în care organizezi evenimente, fiecare congres sau târg și fiecare sală în care are loc o sesiune. Firma de producție care transmite în ziua respectivă primește un link care îi arată doar propria conexiune și nimic altceva, iar linkul poate fi revocat.
Nu. Fără cookie-uri de publicitate sau de analiză și fără profiluri ale vizitatorilor.
Politica de cookie-uriSingurul lucru pe care acest site îl păstrează în browserul tău este o notă temporară când schimbi limba, ca pagina nouă să se deschidă în același punct. E o setare tehnică, scutită de consimțământ, de aceea nu există banner de cookie-uri. Dacă se va schimba ceva, vom actualiza politica de cookie-uri și îți vom cere consimțământul acolo unde e necesar.
Le folosim ca să-ți răspundem și să pregătim o ofertă pentru evenimentul tău. Nu le vindem niciodată.
Politica de confidențialitatePăstrăm solicitările cât e nevoie pentru a le gestiona și până la un an după aceea. Poți cere oricând, gratuit, accesul la datele tale, corectarea sau ștergerea lor, scriind la hello@link3rs.com.