Captions · Link3rs Live
Subtítulos en directo para tu evento.
Subtítulos en tiempo real en las pantallas de la sala, para que todo el público lea lo que se dice mientras se dice.
Reserva una demoVer Captions en Live
Del micrófono a la pantalla.
Escucha
Basta con un micrófono: Link3rs oye al ponente y escribe mientras habla.
Traduce
El original, una traducción o los dos. Hasta cuatro idiomas comparten la pantalla, cada uno en una franja propia.
Muestra
Pantalla principal, auxiliares, pantallas LED o una tira bajo el escenario: el texto va a donde mira la gente.
Subtítulos hechos para tu evento.
Con tu marca
Tipografía, colores y posición elegidos para que encajen con la imagen del evento.
En la retransmisión
Una URL lleva los subtítulos a vMix u OBS, listos para emitir.
En tu web
Una línea de script los pone en el reproductor de vídeo de tu sitio.
Accesibles
Las personas sordas o con discapacidad auditiva siguen cada sesión en pantalla, igual que quien la escucha en otra lengua.
En pantalla en eventos reales.
Una jornada de empresa, una graduación y un foro europeo que pusieron Captions en sus pantallas.
Más sobre los subtítulos en directo.
Guía
Subtítulos en directo para eventos: pantallas, idiomas y legibilidad
Dónde ponerlos, cuántos idiomas mostrar, qué hacer en una sesión bilingüe y cómo conseguir que se lean desde la última fila.
3 min de lectura
Guía
Cómo hacer un evento más accesible con texto en directo
Subtítulos en las pantallas y un texto que cada asistente adapta en su móvil: qué aporta cada uno y cómo plantearlos desde el principio.
3 min de lectura
Guía
Traducción simultánea para ferias: escenarios abiertos, pantallas y móviles
Varios escenarios en un mismo pabellón, un público que entra y sale y ruido de fondo: cómo llevar cada charla a todos los idiomas con subtítulos en las pantallas e interpretación con IA en el móvil.
5 min de lectura
Preguntas sobre los subtítulos en directo.
¿Cuántos idiomas caben en pantalla?
Hasta cuatro a la vez, cada uno en su franja, desde un solo micrófono y con un único operador.
¿Y en las sesiones bilingües?
El modo Conditionals subtitula a cada ponente en el otro idioma, así las dos mitades del público pueden seguirlo.
¿Puede trabajar con ellos nuestro equipo audiovisual?
Sí. Los subtítulos llegan como una URL que el equipo añade como fuente en vMix u OBS.
¿El público también puede leer en el móvil?
Sí, con Speech: la misma sesión se sigue en cada móvil, como texto en directo o en audio.
Pon cada palabra en pantalla.
Cuéntanos qué pantallas tienes y qué idiomas necesitas, y te enseñamos Captions en marcha.
Cuéntanos tu evento