Mais de 60 idiomas. Em direto.Com tradução por IA e legendas.

Cada participante acompanha a sessão no seu idioma, a ouvir ou a ler no telemóvel, enquanto os seus ecrãs mostram legendas em direto. Feito para conferências, feiras e recintos.

Um MacBook visto de cima com a interface de orador do Backstage e o telemóvel de um participante com a lista de idiomas

Conheça a gama Live.

Três produtos que funcionam em conjunto: um para o público, outro para a sala e outro para a sua equipa.

Speech

Leia um código QR para ouvir a interpretação com IA nos seus auscultadores ou num recetor, ou para a ler em direto no telemóvel. Sem instalar nada.

Pensado para qualquer sala.

  • Mais de 60 idiomas

    Ouça ou leia enquanto acontece, na mesma sessão.

  • Nada para descarregar

    Um código QR abre a sessão no seu navegador.

  • Auscultadores ou recetores

    Use os seus próprios auscultadores, ou recetores, se o recinto preferir.

  • Acessível de raiz

    Texto maior, alto contraste ou um tipo de letra para dislexia, no seu próprio telemóvel.

  • Insights em direto

    Os pontos-chave da palestra, anotados enquanto o orador ainda está a falar.

  • O seu vocabulário

    Nomes, marcas e termos técnicos, carregados antes do evento.

A experiência.

O que cada participante vê no telemóvel, desde a leitura do QR até à última palavra.

  1. Está na sua credencial ou no ecrã. A sessão abre-se no navegador: sem app nem conta.

  2. Os idiomas do evento, em direto. Escolha o seu e mude quando quiser.

  3. Áudio nos auscultadores, texto em direto no telemóvel, ou ambos. O texto acompanha o orador.

  4. Tamanho do texto, cores e um tipo de letra para dislexia, tal como prefere.

  5. O original e a tradução lado a lado, para comparar ou para aprender.

  6. O Insights transforma o que se diz em notas ao longo da sessão. Com um toque, seguem para o seu e-mail.

A app Câmara a ler o QR do evento

Captions

O que o orador diz aparece em direto no seu ecrã principal, nos ecrãs laterais ou numa faixa: no idioma original, traduzido ou as duas coisas.

Feito para o seu palco.

  • Original ou traduzido

    O idioma do orador, o da sala, ou dois ao mesmo tempo no mesmo ecrã.

  • Qualquer ecrã

    Ecrã LED, ecrãs laterais ou uma faixa por baixo do palco.

  • Com a imagem do seu evento

    Tipos de letra, cores e posição a condizer com os seus ecrãs e a sua marca.

  • Fáceis de acompanhar

    Duas ou três linhas de cada vez, com um desvanecimento suave, se quiser.

  • Até quatro idiomas

    Cada idioma tem a sua própria faixa de legendas, todos ao mesmo tempo.

Veja-o no seu palco.

Mude as definições para ver como ficam as legendas na sala.

Ecrã LED com legendas em direto
OndeIdiomasLinhasDesvanecer
Ecrã LED com legendas em direto

Backstage, por trás de cada sessão.

Salas, idiomas e ecrãs, configurados a partir de um só sítio: por si ou pela nossa equipa.

Live, em eventos reais.

Fotografias de eventos em que o público acompanhou as sessões no seu próprio idioma.

Conheça todo o nosso impacto

Mova a fotografia com as teclas de seta.

Vamos conversar.

Um evento, um recinto ou apenas uma ideia: conte-nos tudo e entraremos em contacto consigo.

Está a organizar um evento?
Que tipo de evento?
Datas confirmadas do evento
Quantos participantes?
O que lhe interessa?
A sua função · Opcional
Como nos conheceu? · Opcional

Marque uma demo

30 minutos, em direto, a pensar no seu evento.

Está a organizar um evento?
Que tipo de evento?
Datas confirmadas do evento
Quantos participantes?
O que gostaria de ver?
Como nos conheceu?