カンファレンス
Welcome Day 2026EAE Barcelonaとの取り組み
EAE Barcelonaが「Shine. The time is now」をモットーに、修士課程の新入生を迎えました。すべてのスピーチには、ステージのスクリーンで英語の字幕が付きました。

新入生を迎えて
2026年10月26日、EAE Business School Barcelonaは、バルセロナのSala Paral·lel 62でWelcome Dayを開き、修士課程の新入生とともに新しい年度をスタートさせました。入口の上の看板には、今年のモットー「Shine. The time is now」が掲げられていました。

この日の夕べを通して、スクールのスタッフとゲストが代わる代わる演台に立ちました。修士課程のプログラムやCareer Advisorsのチームが紹介され、企業からの登壇者もステージに上がりました。そのなかには、SEAT・CUPRAスペインのマーケティング・商業戦略部門のCristian Calvoの姿もありました。



私たちが用意したもの
ステージの大型スクリーンにCaptionsを導入しました。どのスピーチも、スライドの上の帯に英語の字幕で表示されたので、どこから来た人も、会場の誰もが最初の1分からこの日のプログラムについていくことができました。
会場の後方に置いたノートパソコンから、私たちのチームが、スクリーンに届く字幕を一つひとつリアルタイムで見守りました。

7月には、同じスクールのPalau Sant Jordiでの卒業式にも字幕を付けていました。


