あなたに合うLink3rs。

イベントの運営のしかたは、組織によってさまざまです。あなたの組織を選んで、Link3rsがどう合うかをご覧ください。

イベント
すべての言語で。
AVパートナー
いつもの機材を、多言語に。
教育機関
すべての人に授業を。
会場
多言語の会場。
企業
わかり合えるチーム。
NGO・団体
想いを、もっと遠くへ。

イベント主催者のためのLink3rs。

イベント主催者のためのLink3rs。

国際会議、カンファレンス、展示会を、すべての言語で。通訳ブースも受信機もいりません。参加者は自分のスマートフォンですべての講演を追い、会場のスクリーンには字幕が映ります。

文字の大きさと色は、誰でも変えられます。
登壇者やスポンサーの名前も正確に。
要点は、メモにしてメールで届きます。

イベントについて相談する

参加者一人ひとりを、その人の言語で。
QRコードひとつで、参加者は60以上の言語から選べます。ヘッドホンでAI同時通訳を聞くことも、スマートフォンでリアルタイムのテキストを読むこともできます。
スクリーンには、リアルタイム字幕。
メインスクリーンにもサイドスクリーンにもリアルタイム字幕が表示され、参加者は何もする必要がありません。
運営は、ご自身で。または私たちに。
イベント、ルーム、言語をBackstageで設定するか、Link3rsのチームにお任せください。
終わったら、すぐにコンテンツに。
チャプター、要約、そのまま公開できる記事。引用はすべて文字起こしと照合済みです。

すでにご一緒しているイベント主催者の皆さま。

次のイベントを、すべての言語で。

日程、会場、言語をお聞かせください。実際にどう動くかをご紹介します。

イベントについて相談する

AVパートナーのためのLink3rs。

いつものシステムに、AI同時通訳とリアルタイム字幕を加えられます。信号系統にもツールにもそのままつながり、ショーの主導権はあなたの手に残ります。

参加者には60以上の言語を。
講演ごとの用語集を、本番前に用意。
接続が切れても、自動で再接続します。

システム構成について相談する

信号系統のなかに。
入力した信号は、翻訳されて、またはそのまま、必要な場所へ出力されます。制作チームへ、参加者へ、あるいはその両方へ。
いつものツールで。
URLひとつで字幕をvMixやOBSに取り込めます。キーとRTMPアドレスがあれば、プラットフォームを開かずに映像を送り込めます。
アカウントではなく、キーで。
クルーごとに、その日だけのリンクを発行します。アクセスできるのは自分の接続だけで、いつでも無効にできます。
始まる前に、確認済み。
開始のずっと前に、Crosscheckがネットワーク、レイテンシー、マイクをテストします。問題があっても、直す時間は十分にあります。

ご一緒しているAVパートナーの皆さま。

次の制作に、すべての言語を。

システム構成をお聞かせください。Link3rsがどのようにつながるかをご紹介します。

システム構成について相談する

教育機関のためのLink3rs。

講演、カンファレンス、学会を、どの学生も自分の言語で、自分に合ったかたちで追えるように。会場のスクリーンでも、スマートフォンでも、その両方でも。

原文と翻訳を並べて、学びに生かせます。
学生一人ひとりが、要点をメモとして残せます。
アプリもアカウントも不要。QRコードだけで始まります。

教育機関として相談する

すべての学生の言語で。
留学生も、スマートフォンで聞いたり読んだりできます。60以上の言語に対応しています。
最初のひと言から、アクセシブルに。
会場のスクリーンには字幕を。学生一人ひとりのスマートフォンには、必要な大きさ、色、フォントのテキストを。
名前も用語も、正しく。
プログラムとスライドを事前にアップロードしておけば、人名や専門用語も正しく表示されます。
すべてのセッションを、要約に。
終了後には、話された内容のチャプターと要約を。そのまま共有できます。

ご一緒している大学、学校、研究機関の皆さま。

すべての講演を、アクセシブルに。

教育機関とそのイベントについてお聞かせください。Link3rsがどのように合うかをご紹介します。

教育機関として相談する

イベント会場のためのLink3rs。

すべてのルームに通訳と字幕を、会場が提供するサービスのひとつとして。メインホールから、いちばん小さな会議室まで。

運用はBackstageで。会場のチームでも、私たちのチームでも。
どのルームでも、どのスクリーンにも字幕を。
開催するすべてのイベントに、60以上の言語を。

会場について相談する

ルームごとに、それぞれの設定。
組織、スペース、イベント、ルーム。ルームごとにモードと言語を設定でき、ほかの会場の内容が見えることはありません。
用語集は、一度書くだけ。
都市名、スポンサー名、施設独自の名称。一度書いておけば、その年のすべてのイベントで正しく表示されます。
配るものは、何もありません。
参加者は自分のスマートフォンとヘッドホンで聞くので、受信機の配布も回収も、通訳ブースもいりません。
開場前に、準備完了。
コンソールを早めにセットしておけば、誰かが話し始めた瞬間に、一度で起動します。

すでにご一緒している会場の皆さま。

すべての言語を、ひとつ屋根の下に。

ルームと年間スケジュールをお聞かせください。Link3rsが会場にどう合うかをご紹介します。

会場について相談する

企業のためのLink3rs。

タウンホール、キックオフ、社内イベント。言語が違っても、すべてのチームが理解し合えるように。会場で、一人ひとりのスマートフォンで、そして自社のプレーヤーで。

自社の製品名や社内用語を、用語集に登録できます。
インストールも、アカウント作成も不要。
誰かが話し始めると、セッションが自動で始まります。

企業として相談する

どのチームにも、それぞれの言語で。
社員一人ひとりが、60以上の中から選んだ言語で、自分のスマートフォンで会議を追えます。
スクリーンにも、プレーヤーにも。
会場のスクリーンに字幕を。コードを1行貼り付ければ、自社サイトの動画プレーヤーにも表示できます。
自社のイベントは、自社だけのもの。
部署ごとに専用のスペースがあり、ほかのチームのイベントは見えません。
共有できるコンテンツを、すぐに。
終了後には、チャプター、要約、そのまま公開できる記事。引用はすべて確認済みです。

すでにご一緒している企業の皆さま。

次のタウンホールを、全員に伝わるものに。

会議や社内イベントについてお聞かせください。Link3rsが貴社にどう合うかをご紹介します。

企業として相談する

NGO・団体のためのLink3rs。

大会、総会、国際会議を、言語にかかわらず誰もが追えるものに。会員も、パートナーも、ボランティアも、自分のスマートフォンで。

必要な人には、ディスレクシアに配慮したフォントを。
通訳ブースや受信機のレンタルは不要です。
運用は自分たちのチームでも、私たちのチームでも、お好きなほうで。

団体として相談する

誰もが、自分の言語で。
全体会議から分科会まで、すべてのセッションを60以上の言語で。
スクリーンに、最大4言語。
マイク1本とオペレーター1人で十分。言語ごとの字幕が、スクリーン上にそれぞれの帯で表示されます。
話されたことだけを。
要約や記事に載る引用は、公開前にすべて文字起こしと照合されます。
すべてのセッションを、記録に。
終了後にはチャプターと要約を。さらに、何を届けたかをチャネルと言語ごとに示す証明書も発行します。

ご一緒している財団、協会、機関の皆さま。

すべての人を、対話の輪のなかへ。

大会や総会についてお聞かせください。Link3rsがどのように合うかをご紹介します。

団体として相談する