Konferencja
Rocznica domeny .catOrganizator: Accent Obert
Accent Obert zainaugurował w COAC obchody rocznicy domeny .cat: dzień, by przypomnieć jej początki i wyobrazić sobie jej przyszłość, a dzięki Speech każdy uczestnik mógł śledzić go we własnym języku.

Rocznica
12 czerwca Accent Obert zainaugurował w Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) w Barcelonie obchody rocznicy domeny .cat. Ten dzień wspomnień i spojrzenia w przyszłość zgromadził część osób, dzięki którym domena powstała, przedstawicieli międzynarodowej branży domen, instytucje i specjalistów ze świata cyfrowego.

Domena .cat była pierwszą w internecie domeną stworzoną dla wspólnoty językowej i kulturowej. ICANN, organizacja koordynująca domeny internetowe, zatwierdziła ją we wrześniu 2005 roku. Dziś zarządza nią Accent Obert – taką nazwę przyjęła w czerwcu 2025 roku Fundació puntCAT. Fundacja działa na rzecz tego, by po katalońsku można było żyć w pełni, także w świecie cyfrowym.
Dzień otworzył Joan Abellà, dyrektor generalny Accent Obert. Docenił pracę tych, którzy dwie dekady temu zainicjowali projekt, i opisał go jako wspólny wysiłek tysięcy osób, organizacji, firm i instytucji.
Trzy sesje
Potem odbyły się trzy sesje, każda z własnym tematem:
- Początki. Dziennikarka Mercè Molist poprowadziła rozmowę, w której Amadeu Abril i Manel Sanromà, dwaj główni inicjatorzy .cat, opowiadali o latach poprzedzających złożenie wniosku oraz o przeszkodach technicznych i politycznych, które trzeba było pokonać, zanim go zatwierdzono.
- Domena w liczbach. Beatriz Guzmán, dyrektor ds. domen, i Pep Masoliver, dyrektor ds. technologii, omówili, jak rosła domena .cat, gdzie się zakorzeniła i które sektory korzystają z niej najczęściej.
- Spojrzenie międzynarodowe. Nacho Amadoz, dyrektor ds. prawnych Accent Obert, poprowadził panel, w którym udział wzięli: Nico Caballero, przewodniczący GAC w ICANN; Michele Neylon z rejestratora Blacknight; Ronald Schwärzer, który promował domeny takie jak .wien i .cologne; oraz Manuela Becerra z Nominalia / Team Blue.
W ostatnim panelu prelegenci zgodnie podkreślali pionierską rolę .cat i wpływ, jaki domena wywarła na inne wspólnoty językowe. Wyświetlono też gratulacje od rejestrów i organizacji domenowych z innych krajów. Obchody kontynuowano 9 września wydarzeniem otwartym dla całej społeczności .cat w Museu Marítim de Barcelona.
Co przygotowaliśmy
W COAC uruchomiliśmy Speech na dzień, który wybiegał też poza Katalonię. Każdy uczestnik mógł na swoim telefonie wybrać język, w którym chciał śledzić wydarzenie, i zdecydować, czy słuchać go w tłumaczeniu symultanicznym AI, czy czytać na bieżąco, w miarę jak padały kolejne słowa.


