Conférence
III Foro Económico y Social del Mediterráneoavec Prensa Ibérica
Le forum de Prensa Ibérica, organisé avec la Fondation « la Caixa », a réuni institutions, entreprises et société civile à CosmoCaixa pour parler de l'avenir de la Méditerranée, avec Speech pour que chaque participant puisse suivre les sessions dans sa langue.

Le forum
Le Foro Económico y Social del Mediterráneo, que Prensa Ibérica appelle aussi Foro Mediterráneo, est né en 2024 autour d’une idée : analyser la situation actuelle, écouter des voix différentes et proposer des idées et des projets pour améliorer la vie de celles et ceux qui habitent sur les rives de la Méditerranée. Il est organisé par Prensa Ibérica en collaboration avec la Fondation « la Caixa ».

Il a fait ses débuts à Valence en 2024, est passé par Malaga en 2025 et a tenu sa troisième édition à Barcelone, à CosmoCaixa. Dans les mois qui précèdent chaque forum, plusieurs conseils d’experts travaillent sur les grands défis de l’arc méditerranéen ; le forum rassemble ensuite leurs travaux et les soumet au débat. Son objectif à long terme est un « Pacte méditerranéen » fondé sur le dialogue, la coopération et le respect de l’identité de chaque territoire.
Javier Moll, président de Prensa Ibérica, et Josep Maria Coronas, directeur général de la Fondation « la Caixa », ont accueilli les participants. Y ont pris part le roi Felipe VI ; les ministres José Manuel Albares (Affaires étrangères) et Jordi Hereu (Industrie et Tourisme) ; et les présidents régionaux Salvador Illa, Fernando López Miras et Juanfran Pérez Llorca.
Des voix venues de l’étranger se sont aussi fait entendre : les commissaires européens Dubravka Šuica, chargée de la Méditerranée, et Costas Kadis, chargé de la Pêche et des Océans ; l’historienne et journaliste Anne Applebaum ; la documentariste et exploratrice Céline Cousteau ; et les chambres de commerce de Jordanie et de Croatie, entre autres.
Les débats
Les débats de cette édition s’articulaient autour de trois axes (stabilité, prospérité et humanisme) et ont abordé, entre autres, les thèmes suivants :
- Le logement et la cohésion sociale.
- La durabilité, l’innovation et le développement économique.
- Le modèle touristique et la manière de le concilier avec l’accès au logement, un débat qui a réuni les maires de Barcelone, Palma, Malaga et Carthagène.
- La transformation numérique.
- Les défis propres aux îles.

Dans son discours, le roi a souligné l’importance d’écouter attentivement et de dialoguer pour parvenir à des accords. Aitor Moll, CEO de Prensa Ibérica, a clôturé le forum, et le relais est déjà passé : Palma accueillera la quatrième édition en 2027.
Ce que nous avons mis en place
Pour un forum qui réunissait des voix d’Espagne et d’ailleurs, nous avons mis en place Speech à CosmoCaixa. Avec un QR code et rien à télécharger, les débats arrivaient sur le téléphone de chaque participant dans la langue de son choix, à écouter au casque grâce à l’interprétation par IA ou à lire en direct.


