Τα σημαντικότερα του Σεπτεμβρίου 2026

Από τον Σεπτέμβριο ξεχωρίζουμε τρεις εκδηλώσεις στη Βαρκελώνη, και οι τρεις είχαν κάτι κοινό: ένα πρόγραμμα που περνούσε από τη μία γλώσσα στην άλλη. Σε δύο από αυτές, το Speech άφηνε τον καθένα να επιλέξει τη δική του στο κινητό· στην τρίτη, το Captions έδειχνε δύο γλώσσες ταυτόχρονα στην οθόνη της σκηνής. Το τελευταίο, το DEMOS, κράτησε ως την 1η Οκτωβρίου, και γι’ αυτό μπαίνει κι αυτό στην ανασκόπηση.

FORWARD Summit 2026

Στις 15 Σεπτεμβρίου, το Foment del Treball εγκαινίασε στην έδρα του στη Via Laietana ένα συνέδριο για το πώς οι εταιρείες υιοθετούν πραγματικά την τεχνητή νοημοσύνη και ποιον ρόλο μπορεί να παίξει η Ευρώπη. Οι συνεδρίες γίνονταν στα καταλανικά, στα ισπανικά ή στα αγγλικά, και με το Speech κάθε συμμετέχων έμενε στη γλώσσα που προτιμούσε, όποιος κι αν μιλούσε. Ολόκληρη η ιστορία του FORWARD Summit βρίσκεται στην ενότητα Αντίκτυπος.

Tech Spirit Women

Δύο ημέρες αργότερα, η Tech Barcelona επέστρεψε στο Pier07 με το Tech Spirit Women, ένα πρωινό με γυναίκες που ιδρύουν, ηγούνται, ερευνούν και επενδύουν στην τεχνολογία. Το πρόγραμμα εναλλασσόταν ανάμεσα σε τρεις γλώσσες. Αρκούσε να σαρώσει κανείς τον κωδικό QR και να επιλέξει μία για να τα παρακολουθήσει όλα, είτε ακούγοντας τη διερμηνεία με ΤΝ είτε διαβάζοντας ζωντανά.

DEMOS 2026

Το φόρουμ των ιδρυμάτων έφτασε στη δέκατη διοργάνωσή του και ήρθε για πρώτη φορά στη Βαρκελώνη, στις 30 Σεπτεμβρίου και 1 Οκτωβρίου, για να μιλήσει για την κοινωνική ευαλωτότητα. Στο CosmoCaixa, το DEMOS 2026 είχε το Captions στην οθόνη του αμφιθεάτρου: μια λωρίδα στα ισπανικά και μια άλλη στα καταλανικά, και οι δύο ελεγχόμενες από το Backstage σε έναν φορητό υπολογιστή εκεί μέσα στο αμφιθέατρο.

Τρεις εκδηλώσεις, τρεις τρόποι να αναμειχθούν οι γλώσσες στην ίδια σκηνή. Παρακάτω θα βρείτε μια κάρτα για καθεμία, με την ιστορία της, τις φωτογραφίες της και, αναλυτικά, όσα στήσαμε.