DEMOS 2026携手 西班牙基金会协会与 Coordinadora Catalana de Fundacions

十年之际，首次来到巴塞罗那

基金会与公民社会论坛 DEMOS 于 2026 年 9 月 30 日至 10 月 1 日举办第十届，这也是论坛首次在巴塞罗那举行。论坛由西班牙基金会协会（AEF）和 Coordinadora Catalana de Fundacions（CCF）联合主办，汇聚了各类基金会、社会组织和公民社会代表。

本届主题“脆弱性与慈善：基金会作为回应”源于一个观察：如今，各种脆弱性相互交织、愈加复杂，对每个人、每个地区的冲击也各不相同。第一天，在 Auditorio ONCE Cataluña 发布了以欧洲基金会与捐赠者日为主题的 ONCE 彩票，与会者还走访了城中多家基金会。

CosmoCaixa 的星期四

10 月 1 日，论坛移师 CosmoCaixa 科学博物馆。大提琴家 Hugo Herraiz 以向卡萨尔斯致敬的演奏拉开序幕；开幕式的发言嘉宾包括加泰罗尼亚自治区政府司法与民主质量部部长 Ramon Espadaler，以及两家主办机构的主席 Pilar García Ceballos-Zúñiga 和 Eugènia Bieto。

“la Caixa”基金会发布了《Cartografías de la vulnerabilidad social》（《社会脆弱性地图》），这套七册的小册子聚焦新的社会排斥形式。随后的讨论汇集了西班牙明爱会主席 Luis Ayala、西班牙红十字会主席 María del Mar Pageo 等嘉宾；六家组织还联合发表宣言，捍卫欧洲社会基金。下午，本届新增的 Ágora DEMOS 环节让约二十家组织发声；当天以反对年龄歧视的戏剧《El paciente invisible》（《看不见的病人》）收尾。

我们做了什么

在 CosmoCaixa 礼堂，我们把 Captions 放上了舞台屏幕：屏幕上方有两条字幕，一条西班牙语，一条加泰罗尼亚语，实时显示台上的发言。宣读捍卫欧洲社会基金的宣言时，西班牙语的发言也同步以加泰罗尼亚语出现在旁边的字幕条中。两条字幕都由会场里的一台笔记本电脑通过 Backstage 控制。