Konferencia
Mediterranean Sustainable Tourism Convention 2026Organizuje Diputació de Barcelona
Konferencia, ktorú pripravila Diputació de Barcelona s komunitou udržateľného cestovného ruchu programu Interreg Euro-MED, priniesla do CCCB diskusiu o transformácii cestovného ruchu v Stredomorí. Vďaka Speech mohol každý účastník sledovať jednotlivé bloky vo vlastnom jazyku.
Konferencia
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) hostilo Mediterranean Sustainable Tourism Convention 2026, ktorá spojila predstaviteľov verejnej správy, odborníkov, výskumníkov a profesionálov z cestovného ruchu zo stredomorských krajín a zo zvyšku Európy. Išlo o tretí ročník konferencie, ktorú zorganizovala Diputació de Barcelona s partnerstvom Community4Tourism v rámci Mediterranean Sustainable Tourism Community európskeho programu Interreg Euro-MED.
Jej téma „Transformácia cestovného ruchu v Stredomorí“ vystihovala východisko: klimatická zmena, tlak na zdroje, sociálne napätie a zmeny v dopyte nútia destinácie uvažovať o cestovnom ruchu aj inak než len cez rast. A Stredomorie má prírodnú, kultúrnu a sociálnu rozmanitosť, ktorá dokáže uniesť spravodlivú transformáciu.
Program prebiehal 18. a 19. júna. Prvý deň sa začal privítaním od CCCB, Diputació a programu Interreg Euro-MED a Európska komisia na ňom predstavila novú stratégiu EÚ pre udržateľný cestovný ruch. Druhý deň otvoril inštitucionálny blok, v ktorom vystúpili Ana Herrera, vedúca oddelenia cestovného ruchu Diputació de Barcelona, Cristina Lage, generálna riaditeľka pre cestovný ruch v Generalitat de Catalunya, a minister priemyslu a cestovného ruchu Jordi Hereu, ktorý predstavil španielsku stratégiu cestovného ruchu do roku 2030.
Témy
V diskusiách prvého dňa a v paralelných blokoch druhého dňa sa konferencia venovala napríklad týmto témam:
- Budúcnosť cestovného ruchu a úloha stredomorskej spolupráce
- Glasgowská deklarácia o opatreniach v oblasti klímy v cestovnom ruchu a ako prejsť od teórie k činom
- Regenerácia, biodiverzita a dedičstvo
- Nedostatok vody a obehové hospodárstvo
- Riadenie destinácií na základe dát a cestovný ruch ako hnací motor modrej ekonomiky
Popri verejnej správe sa zapojili univerzity, výskumné centrá, európske siete, rozvojové agentúry, turistické destinácie a projekty misie udržateľného cestovného ruchu programu Interreg Euro-MED.
Čo sme pripravili
V CCCB sme nasadili Speech, aby sa taká medzinárodná konferencia dala sledovať v jazyku každého účastníka. Program sa po naskenovaní QR kódu otvoril priamo v mobile, bez účtov a sťahovania, a každý sa rozhodol, či bude počúvať tlmočenie s AI, alebo čítať vystúpenia naživo.
