Congrés
SAP Connect Dayamb SAP Espanya
La jornada de SAP Espanya a IFEMA Madrid: set trobades alhora sobre intel·ligència artificial, dades i aplicacions d'empresa. El que es deia sortia subtitulat i traduït en directe a la gran pantalla central.

La jornada
L’SAP Connect Day Madrid és la jornada que SAP Espanya dedica a la innovació, l’estratègia i la tecnologia d’empresa. L’edició del 2026 es va fer el 16 d’abril al pavelló 8 d’IFEMA Madrid, amb el lema «Conéctalo todo. Impulsa lo imposible», i s’adreçava a professionals de finances, compres, tecnologia, recursos humans, operacions, experiència de client i negoci.

El fil conductor va ser com la intel·ligència artificial, les dades i les aplicacions d’empresa estan canviant la manera de treballar de les companyies, i com avançar cap a l’«empresa autònoma». Va obrir la jornada, a les 9.30, Carlos Lacerda, VP sènior i director general de SAP per al sud d’Europa, amb una idea central: el valor de la IA rau en la capacitat d’automatitzar decisions amb context, integrant les dades i els processos de cada empresa.
També hi van intervenir Rika Christanto, de LifeX Ventures i fundadora d’Ontruck i Idoven, que va analitzar com la IA està canviant el panorama de la inversió, quins resultats està donant i qui hi està guanyant. Laura Goodrick, directora d’operacions financeres de l’equip Mercedes-AMG PETRONAS F1, va explicar com la seva feina uneix finances, operacions i tecnologia en un entorn de màxim rendiment, on la precisió de les dades i dels sistemes es nota en els resultats a la pista. I el medallista olímpic Saúl Craviotto i Luis García Abad, director general del Gran Premi de Fórmula 1 Madrid 2026, van parlar del rendiment en entorns d’alta exigència i de l’impacte dels grans esdeveniments a la ciutat.




Set trobades, un pavelló
Després de l’obertura, la jornada es va repartir en set trobades paral·leles, una per àrea:
- Business AI i Business Data Cloud
- Business Technology Platform
- Finances
- Compres, amb Spend Management
- Experiència de client
- Cadena de subministrament
- Recursos humans, amb HR Connect
Les set compartien pavelló, al voltant d’un escenari central de set costats. SAP va plantejar el format com una «conferència silenciosa»: cada assistent seguia amb auriculars la trobada que li interessava, sense interferir en les altres.
Què vam muntar
A IFEMA vam muntar Captions. Sobre l’escenari central penjava una gran pantalla de diverses cares, visible des de qualsevol punt del pavelló, i el que es deia hi sortia subtitulat i traduït al moment. Així, qui passava d’una trobada a una altra o mirava de lluny podia llegir el que s’hi explicava.
Recursos
- Web de l'esdevenimentSAP Connect Day Madridevents.sap.com
- Web de l'organitzadorSAP Españasap.com
- SolucióSubtítols en directe per a esdeveniments
- SolucióTraducció simultània per a congressos
- GuiaTraducció simultània amb IA per a congressos: així funciona amb Link3rs
- GuiaSubtítols en directe per a esdeveniments: pantalles, llengües i llegibilitat


